新書推薦-「日本語熱血勵志語錄(附出口仁老師錄製MP3)」書評
閱讀心得,心得感想,書評
內容簡介
『よく遊び、よく学べ。』 盡情玩，努力學。
『自分を信じて前に進め！』相信自己，勇往直前！
因為民族性使然，日本人容易過於小心而缺少行動。因此日本人的人生觀養成中，絕大部分都在自我鼓勵，要「更有勇氣、更積極行動」。
本書特色
◆體驗日式熱血精神：不怕別人對我「生氣吐槽」，我用「熱血勵志」加倍奉還！
＊對抗『抱怨、不爽、看衰、厭惡、吐槽、咒罵』的反擊武器！
＊面對別人的負面言語和行為，可以生氣，但不能被打倒！
＊用「熱血精神」激勵自己「努力向前」，「以牙還牙、加倍奉還」！
◆10大類勵志功能，精選熱血語錄100句！
「語錄」帶來信仰、希望、力量。全書滿載日本人慣用的「自勉座右銘」、「打氣關鍵句」：
【決心】今からでも遅くない。やってみよう！［現在開始也不嫌遲，試試看吧！］
【困境】ピンチはチャンス！［危機就是轉機！］
【奮起】やられたらやり返す。倍返しだ！［以牙還牙，加倍奉還！］
【團結】一緒に頑張ろう！［一起努力吧！］
【啟發】今を生きろ！［活在當下！］
【謙虛】初心忘れるべからず。［莫忘初衷。］
【激勵】やってやれないことはない！［沒有做不到的事！］
【挑戰】既存の枠にとらわれるな！［莫受限於既有框架！］
【樂觀】なんとかなるさ。［總會有辦法的。］
【其他】時間が解決してくれるよ。［時間會解決一切。］
◆聚焦：外國人最缺乏實際練習機會的「日語命令形」
「命令形」用於「要求對方某種動作行為」。但外國人學習日語時，不太可能有機會「命令別人」，因此「命令形」往往缺乏「使用對象」及「活用機會」，容易感到陌生。
透過本書，可聚焦學習「命令形」不僅用於「命令他人」，「鼓勵自己」或「激勵別人」的「座右銘」與「口號」，也都使用 「命令表現」。
【咬緊牙關堅持下去！】今こそ歯を『食いしばれ』！
※「食いしばります」的「命令形」
強調「時期雖然艱困，但要咬緊牙關克服困難」。
【等著瞧吧！】今に『見てろ』よ！
※「見ています」的「命令形」
在心裡發誓，「就算現在遭到恥笑，總有一天必定雪恥」。
◆解說：各語錄的文法要點、字詞意義、激勵關鍵
【語錄】：愛されるより愛したい。（愛人勝過被愛。）
【激勵】：被愛固然幸福，但是有時候，給別人愛情看到對方高興，自己也會覺得幸福。
【解說】：
‧愛される（愛します［愛］⇒ 受身形［愛されます］的辭書形）
‧より（助詞：表示比較）
‧愛したい（愛します [愛] ⇒ ます形除去［ます］＋たい）
‧動詞たい形（想要做～）
◆文化：純粹日式的激勵說法
【耶～！耶～！哦～！】エイ！エイ！オー！
眾人達成了某種目的，或者要激勵大家今後一起努力時，一邊舉起拳頭一邊么喝的傳統吶喊聲。
【大家一起闖紅燈，就不覺得可怕了！】赤信号、みんなで渡れば怖くない！
並非鼓勵大家集體違規，只是打趣地比喻「雖然是危險的事，只要大家一起壯膽，就不覺得可怕了」。反向鼓舞「團結力量大」。
◆趣味：結合流行的打氣用語
【珍惜平日的小確幸。】日々の小さな幸せを大切にしよう。
提醒「要珍惜健康、家人、朋友，以及生活中覺得理所當然的幸福」。
【踩過我的屍體前進！】俺の屍を越えてゆけ！
大家一起進行某件事，當中途自己被打敗、或不能繼續前進時，向同伴激勵喊話。要同伴不能放棄，繼續朝目標前進。
◆附【東京標準音】MP3
東京都出身、埼玉縣成長的出口仁老師，有著一口『日本首都圈的標準東京音』。曾在網路上看過出口仁老師教學影片的讀者，應該早就對老師悅耳清晰的聲調印象深刻。此次老師特別撥空錄音，目的就是希望親自詮釋內容，適當表現每一句熱血語錄的恰當情感，提供讀者最佳的學習品質。
沒有留言:
張貼留言