引言 一個小小的黑棕色長方體，約莫像塊薄磚大小，安穩地擺在我客廳桌上。握著覆皮手把舉起來，按下上方的按鈕，接著前方開口打開，露出安裝在可伸縮蛇腹的金屬裝置內的透鏡。這驚奇的小東西是我祖母的第一台相機，由美國紐約州羅徹斯特的伊士曼柯達公司（Eastman Kodak Co.）製造的No. 2A折疊袖珍布朗尼自動相機（Folding Pocket Brownie Automatic）。那是我祖父在1912年送給她的17歲生日禮物，至今依然運作正常；如果我還找的到合適的底片的話。
一世紀以前，我祖父的布朗尼相機使用簡單，體積輕巧，攜帶方便；這台相機象徵著消費型技術的頂尖工藝。不過，即使是最散漫的隨意拍照者也必須了解攝影要領，才能用它拍照。有一個轉盤控制著透鏡後方的八葉金屬簾片中的開口（光圈）大小，讓光線進入內部，使底片曝光。有一個控制桿提供三個方式，控制快門簾打開多久時間。然後是對焦，有一個刻度標示著相機與相片主體之間的距離，蛇腹必須伸縮到該刻度所標的特定長度，才能對焦。
比起我祖母還是青春少女的時代，現今拍照更輕鬆也更自動化。不過，如果想拍出心目中的相片，不論是喜歡手機相機的無比方便性，還是熱愛探索數位單眼相機（DSLR）的無限可能性，一樣都必須嫻熟下列基本原理：任何瞬間進入相機的光線量、光線進入相機的時間長度，以及使光線聚焦的鏡頭的光學特性。只要對光線及相機捕捉光線的方式控制得越好，就越能拍出滿意的相片，而且從攝影獲得的樂趣也越多。
本書將協助你實現上述目標。你將讀到有關攝影所有面向的數百個秘訣，不論是選擇適合的裝備、拍攝準備工作或補強影像等，全都包含在內。你將發現適用於典型狀況的快速修正技巧，以及挑戰你技巧和創意的較大型攝影規劃。你不只將學到如何更完美地捕捉光線，也將學到如何塑造光線，達到精確的圖畫效果。此外，你也將學會如何把心中所見的景色轉化為相片成品，並與全世界分享。
無論是我祖母的布朗尼相機，抑或是你剛在線上訂購的最新裝置，每一台相機都只不過是一個一側有小孔，另一側有感光材料（底片或感光元件）的黑盒子罷了。那黑盒子能拍出什麼相片，完全取決於你，而本書正是你攝影探險之旅的起點。
米莉安‧魯希塔 Miriam Leuchter
《大眾攝影》總編輯
