顯示具有 "西式料理" 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 "西式料理" 標籤的文章。 顯示所有文章

2015年4月20日 星期一

新書推薦-「西餐大師:新手也能變大廚(修訂版)」書評

 

新書推薦-「西餐大師:新手也能變大廚(修訂版)」書評

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介




學好西式料理的第一本書



  18種必學刀工

  12種不可不知的烹飪基礎

  90樣一定要認識的食材知識

  50種常用調味香料、香草

  大廚必用8款基本高湯、13款醬料

  8道星級飯店推出主餐

  10道職人級輕食開胃菜

  10大最受歡迎的甜點



  從基礎的刀工、烹煮方式、認識選購食材入門

  從開胃菜、湯品、沙拉、主菜到甜點,step by stp

  全書詳盡的圖解說明,讓新手也能變大廚!





 

作者介紹




作者簡介



許宏寓




  曾任職於台北青年會會館、台中通豪大飯店領班;台中長榮桂冠酒店副主廚;高雄漢來大飯店義大利廳、中央廚房主廚;高雄晶華酒店行政副主廚、高雄帕帕咪噢義式餐廳行政主廚、台中豐茂食品有限公司技術研發等。現任全球餐飲發展有限公司及翊群廚藝工坊的技術研發總監。



  並屢次參加前往香港、新加坡、韓國、馬來西亞、上海等地,參加國際烹飪大賽,贏得無數獎牌,也曾獲得中華民國全國金廚獎殊榮。



  此外也協助雲林縣婦女保護協會開創早餐店、給弱勢兒童有早餐、受聘為王品集團「王品之師」、應西螺福興宮文化之邀製作十三鄉鎮特色料理、協助嘉義縣健康飲食一鄉鎮一菜餚食譜、製作、參與美國南方料理廚藝訓練……等,協助國內餐飲業發展及從事公益活動不遺餘力。



賴曉梅



  一位已有二十多年經歷的甜點師傅,於2012年新加坡FHA御廚國際中餐筵席爭霸賽中榮獲團體組金牌。



  曾任世貿帝國聯誼社、尊爵大飯店西點主廚;天王星大都會蛋糕咖啡館西點主廚,現任S CAFÉ 西點創意總監。2010、2011年受邀於擔任「99、100年國慶酒會」點心製作,以及於2011年擔任「上海FHC國際烹飪藝術比賽大賽」裁判。



  從學徒一路走來,曉梅師傅認為唯有「大膽提問」,才可累積廚藝實力,只要熱衷於學習自己喜愛的事物,讓一切從零開始,只要認真努力的學習,相信自己也可以創造出一道道美味的甜點!



 

目錄




02推薦序一、王品集團董事長戴勝益

02推薦序二、展圓國際董事長張寶鄰

03推薦序三、德霖技術學院洪久賢校長

04推薦序四、環球科技大學丁一倫主任

07作者序:許宏寓

08作者序:賴曉梅



Chapter1西餐典故

14餐飲藝術的究極表現─法國菜

18法國料理之始祖─義大利菜



Chapter2主菜常用食材與烹調方式

22肉類

22牛肉

24豬肉

25羊肉

25家禽、野味類

26魚類、海鮮類

28保存性食品

調味好夥伴─新鮮香草及香料

32新鮮香料

34混合香料、調味香料及種子

烹調好夥伴─乳類、油脂類

38乳類與油脂類

38起士



Chapter3刀的使用與切割法

42刀的使用

44雞的切割法

46魚的處理法

48蔬菜切割法

52刀類介紹



Chapter4西餐烹飪技巧

58汆燙

58水煮

59蒸

59煎或炒

60油炸

61燜煮與燉煮

61燴煮

61燒烤

62碳烤

62釀餡

63肉類嫩化處理

63魚漿、蝦漿的處理



Chapter5基本高湯製作

66蔬菜高湯

68雞骨白色高湯

70魚骨白色高湯

72小牛骨白色高湯

74牛骨褐色高湯

76蝦湯

78雞肉清湯

80牛肉清湯



Chapter6基本醬汁

84基本醬汁

86基本褐醬汁

88番茄醬汁

90牛肉原濃汁

92基本白醬汁

94雞骨肉原汁

96荷蘭蛋黃醬汁

98沙拉基本醬汁

100美乃滋

102千島沙拉醬

104韃靼醬汁

106法式沙拉醬汁

108義大利油醋汁

110藍紋起士沙拉醬

112凱薩沙拉醬汁



Chapter7精選食譜

116開胃菜

118雞肉捲佐覆盆子醬汁

120鮮魚慕斯佐藍莓優格醬汁

122鮭魚派

124野菇鑲豬小里肌

126湯品

128匈牙利牛肉湯

130雞肉清湯附蔬菜小丁

132義大利蔬菜湯

134奶油洋菇濃湯

136蒜苗馬鈴薯冷湯

138三明治沙拉

140華爾道夫沙拉

142凱薩沙拉

144尼斯沙拉

146主廚沙拉

148培根、生菜、番茄三明治

150總匯三明治

152主菜

154紅酒燴牛肉

156普羅旺斯烤小羊排

158燜烤小牛膝附雞豆番茄莎莎

160羅倫斯雞排附野菇飯

162烤半雞附奶油洋菇飯

164乳酪奶油焗鱸魚附水煮馬鈴薯

166炸麵糊鮭魚柳附塔塔醬

168奶油洋菇鱸魚排附香芹馬鈴薯

170甜點

172奶酪

174泡芙

176焦糖烤布蕾

178寒天四季水果凍

180蘋果塔

182布朗尼巧克力蛋糕

184香草戚風蛋糕

186優格水果百匯

188麵包布丁

190巧克力慕斯



192附錄:

1941.西餐常用食材中英文對照表

2022.溫度、重量換算

2033.食品保存與衛生

2064.西式餐廳廚房常用設備認識






 




推薦序



  近年隨著政府大力推動台灣美食與社會大眾對美食品味的提升,餐飲產業隨之蓬勃發展,已成為國家發展觀光之重要競爭力。



  坊間雖不乏烹飪書籍,但本書由西餐名廚許宏裕、甜點名師賴曉梅,深入淺出將專業廚藝融入生活,深具特色。從西餐典故介紹,食材的認識、器具的正確使用與烹調技巧,到全套西餐的製作,圖文並茂,輕鬆易學,使新手也能快速上手。



   本書作者許宏裕具有豐富的西餐業界經驗與大專院校教學經驗,並在國際烹飪競賽中榮獲殊榮。作者長年以來對西餐的鑽研,今日更將西餐製作編撰成書,利用生 動簡單的內容來引發讀者的興趣,在許宏裕的大作「西餐大師─新手也能變大廚」即將付梓之際,欣見新書面世,謹綴數語以為序。




德霖技術學院校長

中華民國餐旅教育學會理事長

洪久賢



  相信很多人都會照著食譜上的指示去採購食材,依食譜的內容添加調味,跟著食譜去調整火候,全都是依樣畫葫蘆地烹調,但煮出來的食物卻大相逕庭,讓人難以入口。



  因為「瞭解」與「做到」畢竟是兩回事!



  全然不同的是,許宏裕老師以多年的豐富餐飲經驗,透過對食材特性的瞭解、對烹調方式的熟稔、對器具美感的挑選,都以專業角度深入淺出的陳述,讓任何一個料理新手,透過本書馬上變成廚藝達人!




王品集團董事長

戴勝益






2014年11月2日 星期日

新書推薦-「攝影師的餐桌:凱蒂的食譜及其飲食生活的點點滴滴」書評

 

新書推薦-「攝影師的餐桌:凱蒂的食譜及其飲食生活的點點滴滴」書評

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介





這是一部視覺的饗宴,更是一部味蕾的饗宴。



名攝影師 凱蒂每日餐桌吃什麼(What Katie Ate)?世界網友一起好奇!



  凱蒂(Katie Quinn Davies)原本為一位出色的平面設計師,30歲之後投入她熱愛的飲食領域,並成為一位美食攝影師。她經營一個名為「What Katie Ate」的部落格,分享自己的日常飲食點滴。凱蒂的部落格不僅受到全球網友的熱烈迴響,並於2011、2012年連續獲得美食雜誌網站Saveur.com推選為最佳食物部落格:最佳攝影與最佳美食照片得主,甚至被烹飪網站GOOP評選為全球最佳美食部落格之一。



  這些不同於一般光鮮亮麗的美食照片,充滿個人風格,讓人不僅想拿起鍋鏟,也想拿起相機,記錄自己的餐桌!



  本書除了收錄讓人目不轉睛的美食照片,還有凱蒂分享的飲食生活,更提供了簡單、容易料理的食譜。凱蒂還在書中分享自己的料理小技巧,讓廚房新手也能輕鬆料理,享受親手烹調的美食佳餚!



  這本讓人引頸企盼的烹飪書,作者是熱愛下廚又極具天賦的食物攝影師凱蒂(Katie Quinn Davies)。這本書的特色是,食譜作法簡單,食材又具季節性,裡面納入許多在她部落格中深受讀者喜愛的經典菜餚,還有許多令人齒頰生津的全新食譜。凱蒂精采絕倫的食物攝影,是本書一大特色。這是一部視覺的饗宴,也是一部味蕾的饗宴。






 

作者介紹




作者簡介    



凱蒂.奎恩.戴維斯




  原本是一位平面設計師,2009年,開始把創作精力放在食物攝影。

  不久,她的美食部落格「What Katie Ate」誕生了。

  這個部落格在網路上暴紅,吸引了澳洲、歐洲以及美國的大批粉絲。

  她在雪梨的攝影工作室中,為最前衛的生活類雜誌拍攝商業攝影及封面照片。

  閒暇時最愛做的事就是下廚以及研發各種最新、當季的食譜,然後更新部落格。



  Whatkatieate.com



譯者簡介



宋宜真




  出版社編輯,做了好幾本食物類的書。

 

王心瑩



  夜行性鴟鴞科動物,出沒於黑暗的電影院與山林田野間。日間棲息於出版社,偏食富含科學知識與文化厚度的書本。

 

  譯作有《我們叫它粉靈豆─Frindle》、《波西傑克森:妖魔之海》、《混血營英雄:冥王之府》、《迷戀音樂的腦》、《克里克:發現遺傳密碼那個人》等,譯文散見於《科學人》雜誌 。





 

目錄




序   2

提示與訣竅   10

早餐   15

午餐   41

沙拉   77

開胃小點與飲料   105

晚餐   129

配菜與醬汁   197

甜點   235

謝辭   291

索引   293










新書推薦-「餐桌上的美味風景:走進異國廚房,窺探滿滿幸福的365日輕食×烘焙×節慶餐食手札」書評

 

新書推薦-「餐桌上的美味風景:走進異國廚房,窺探滿滿幸福的365日輕食×烘焙×節慶餐食手札」書評

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介





◎融入歐、美最古早味的食譜配方 × 貼近異國小鎮的日常生活 = 從你家廚房端出道地風味佳餚◎



  <<隨書附贈溫馨甜蜜餅乾紙模型>>



  ‧超過100道!幸福滿載的異國美味食譜。

  ‧美麗又得體的節慶烘焙小禮物製作。

  ‧讓生活更有質感的餐桌、居家擺設。

  ‧帶來幸福能量的生活‧料理小故事。



  每一道料理背後,都有一個溫暖的小故事,

  每天,記錄日常的小小細節,就是幸福的來源。



  這是一本食譜書,也是攝影書,

  更是一本讓每個人重新找到自我價值、牢牢抓住幸福的生活實踐書



  透過鏡頭,傳授超過100道!幸福滿載的各式異國風味料理、節慶料理、美麗又得體的烘焙小禮物

  從鏡頭裡,窺視來自美國小鎮--科林斯堡的美味人生



  ※一個看似人生勝利組……淺意識中卻永遠無法落地生根、在世界各地到處打轉的媽咪

  在平淡無味的26年婚姻生活中,

  從來到這個美國小鎮-科林斯堡、打開鏡頭的那一刻,產生了轉變……



  「在孩子成長的過程中,我們經歷了不少事,好像每天都在互相傷害中度過。孩子們為了適應陌生的美國生活感到辛苦;而我,每天每天都感受到,獨自一人帶著兩個小孩的強大責任感。當孩子們達不到身為媽媽的我訂的標準時,我也開始無止境的嘮叨。這樣的生活,讓我跟孩子都身心俱疲。」



  讓我從這樣的生活中逃出的契機,就是與攝影的相遇。



  曾經,對於攝影這方面一點都不了解,甚至一點都不喜歡照片的我,不知從何時開始,我帶著一台小小的數位相機,走遍了柯林斯堡溢滿自然景象的每個角落,瞬間就陷入了攝影的魅力中,對於身邊的事物,都有了新的觀點。過去那些不入眼的事物,成為了我相機中一張張的相片。許多人說,只要看到我照的每張照片,就能感受到照片中的溫暖。與2004年第一次提起相機比起,現在,相機已經成為我身體的一部分;也因為透過鏡頭,開始了我在柯林斯堡不同的人生。



  而不知從何時開始,料理也成為我人生中的一部分。在部落格中分享食譜與生活中的細碎小事,與感同身受的網友們交流,成為了我異國生活中的另一種樂趣。



  「為了兩個孩子,翻過一本又一本的食譜書,只為了找到最美味的配方……」

  「一次都沒有去過料理教室的我,為了喜歡西式料理的孩子們,靠著味覺的記憶,仿製重現在外面吃過的美食……」



  我也開始用孩子的眼光看這個世界,更能站在孩子的角度思考事情。和孩子們一起度過平凡的生活,成為了我新的目標。長久以來,以演奏度過人生的我,開始接觸新的領域,回到學校中學習攝影。以不小的年紀提起勇氣,重頭學習攝影與平面設計,無意間學習的繪畫,也成為我人生中又一項新的樂趣。



  「造訪過世界各地許多地方,但想要跟大家分享的這個柯林斯堡小鎮,位於美國的科羅拉多州,是我結婚之後居住最久、擁有最多故事、重新發現自我的地方。」



  透過這本書,可以跟更多人分享我在柯林斯堡的生活,以及我的私房菜食譜。



  曾經一成不變的我的生活,如何重新透過平凡的日常,體會生活中小小的樂趣;與那些溫暖人心的人們那裡,得到了學到了更多不曾接收過的感動。





 

作者介紹




作者簡介



鄭惠璟




  畢業於延世大學與紐約布魯克林皇后音樂學院,主修大提琴。去美國之前,以音樂家的身分工作過一段時間。學校畢業後,暫時離開音樂界,開始了家庭主婦的生活。



  2002年夏天,重新來到美國的Front Range Community College,進修平面設計與攝影,對我來說是從未碰觸過的領域。



  因為跌入攝影的魅力中,平常就很愛料理的我,每次做出新菜色,都會拍成漂亮的照片上傳到部落格。看著孩子們開心的吃我做的菜,沒有比這更令人興奮的事了。



  和兩個孩子一起在柯林斯堡度過的八年歲月…



  曾經個頭小小的孩子,不知何時已經長得這麼高了。這段可貴的時光裡,一邊做我喜歡的事、一邊陪伴孩子們長大,我也成長改變了不少。



  《餐桌上的美味風景》中,記述了我在美國柯林斯堡的日常生活與感觸。





 

目錄




故事 #1 滿滿一盤的幸福

清爽的開始 Breakfast & Brunch

18 染上溫暖的氣息

20 媽媽牌鬆餅

22 鮮果可麗餅

26 美式鬆餅

30 藍莓荷蘭烤鬆餅

32 柯林斯堡特別的小市集…

36 杏桃醬貝果&草莓思慕昔

38 蘋果果醬

40 經典青醬棍子麵包

42 香氣四溢的香草

44 煙燻鮭魚吐司

46 藍莓早午餐掃除一周的疲憊

50 紅洋蔥洋菇麵包

51 藍莓胡桃沙拉

51 藍莓原味優格

52 雞肉凱薩沙拉

56 薄片牛肉堡

58 與老朋友蘇妲的邂逅

60 春捲

62 鮪魚胡桃水果三明治

64 古物倉庫一般的我的生活記事



幸福的午後 Kids’ Meals

72 回憶中的地方

74 庭園墨西哥薄餅

76 海鮮芥末奶油義大利麵

80 洋菇巴西里奶油義大利麵

82 迷迭香洋蔥培根義大利黑醋披薩

86 和慶雅一起的美味約會

88 煙燻鮭魚庭園披薩

90 牛肉蔬菜豆腐千層麵

94 英式鄉村馬鈴薯派

100 等待慢吞吞的媽媽的孩子



那顆溫暖又幸福的心

102 私房雞湯

106 酥皮雞肉派

110 焗烤鼠尾草蘑菇義大利麵

112思念的Ayako

114 Chipole雞肉墨西哥捲餅

118菠菜咖喱炒飯



溫暖的邀請 Dinner

120 我的碎念

122 復古的餐桌擺飾

126 魚排佐義大利黑醋醬汁

129 感受小小幸福的父女對話

130 鮮魚佐開心果橙汁

132 香蒜芫荽魚排

134 鮮魚佐越南是焦糖醬

136 蠔油水芥菜炒雞肉

138 優格咖喱雞

140 愛上自然的地方

144 雞排佐藍莓醬

148 芥末醬雞肉佐鳳梨

150 巴西里檸檬豬排

154 牛排佐柳橙與水芥菜

156 秋收感恩節的回憶

158 迷迭香檸檬烤火雞

159 巴西里洋蔥四季豆/香草馬鈴薯泥

160 蔓越莓醬

164 與慶雅一起準備的聖誕大餐



故事#2 甜蜜的家庭烘焙

美麗的禮物 Cakes & Breads

168 我愛你...

170成功烤出糕點的秘訣

172 母親的回憶

174 紅絲絨巧克力蛋糕卷

178 楓糖果仁蛋糕

180 檸檬糖霜奶油蛋糕

184 鮮奶油天使蛋糕

186 兒烤的生日蛋糕

187 鮮奶油檸檬核果蛋糕

188 棉花糖巧克力蛋糕

190 胡蘿蔔波紋蛋糕

192 與戴爾老師的最後一堂課

193 香蕉檸檬核果蛋糕

194 鮮奶油蔓越莓蛋糕

196 綠茶蛋糕

198 伯爵茶蛋糕

200 將蛋糕當作禮物時...

202 薑餅蛋糕

206 愛爾蘭蘇打麵包

208 芝麻麵包捲



Desserts

210 某個夏日的願望

212 藍莓肉桂卷

216 巧克力馬克杯蛋糕

220 關於我第一幅畫作的故事

222 歸鄉,第二幅畫作的故事

224 巧克力舒芙蕾

226 紐約起司蛋糕

230 南瓜起司蛋糕

232 鳳梨蛋糕

234 克里克泉庭院中的展覽

236 德式蘋果蛋糕

238 開始的意義

240 永源離開的那天

242 南瓜鮮奶油馬芬

244 咖啡胡桃蛋糕

246 巧克力花生布朗尼

248 花生醬、果醬奶油酥餅



感恩的香氣 Pies & Tarts

250 謝謝你

252 凝望開著花的派匙的視線

254 藍莓派

258 南瓜派

262 秋日從天而降的嬌客

264 薔薇樹村裡的蘋果樹

268 法式蘋果塔

272 西洋梨胡桃塔

278 鄉村莓果塔

282 分享幸福的人們



一起製作幸福

286 悄到來的春天...

288 法式奶油瑪德蓮

290 花生醬餅乾

292 永遠的學生

294 巧克力咖啡餅乾

298 我的藝術展覽

302 迷你巧克力格子餅乾

306 南瓜小西點

308 白巧克力椰子小雪球

312 薑餅

314 鄉村芝麻餅乾

318 小糖餅

322 夕陽下的野鵝



324 結語









2014年10月30日 星期四

新書推薦-「走進WINNIE’S歐洲小酒館:歐陸10國超級經典MENU」書評

 

新書推薦-「走進WINNIE’S歐洲小酒館:歐陸10國超級經典MENU」書評

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介





《回家吃自己》、《呷菜》之後,

這一次,跟著主廚WINNIE遊歷歐陸10國飲食文化!

以台灣能取得的食材精選菜單,

在家端出小酒館氛圍的歐風料理!



  歐洲小酒館有在地人凡常日子的濃厚氣味,

  是旅人最容易融入當地生活的去處。

  小酒館料理,也特別有安撫脾胃與心神的溫暖魔力,

  因為這些菜色正是來自歐洲阿嬷的手路菜,

  是讓歐洲人也想念的媽媽味。



  本書橫跨歐陸10國小酒館,

  篩選出既貼近當地傳統飲食特色,又便於在台灣取材的經典好菜,

  不止食材來源、歐式飲食文化,

  也把烹調的完整過程,說得鮮活詳細,

  即使初識這些菜,也能輕鬆上手。



  主廚WINNIE誠摯邀請您設定歐風料理日,

  書中食譜隨意點名幾道,

  義式獵人雞、匈牙利椒香牛肉、德式燉烤啤酒豬、英式酥烤餡餅……

  隨著備料、烹調、貼心細膩的小提醒,輕巧端出一桌歐式佳餚,

  不管是一人小酌、三兩好友約會或大堆頭餐聚,

  彷如置身歐洲小酒館般,盡情放鬆,佐酒配話慢慢享用!



本書特色



  ◎歐洲當地才嘗得到的經典菜色


  本書網羅歐洲各國在地餐廳、小酒館、巷弄飯館才有的傳統歐式料理。這些美食與當地民俗文化深深融合,也是歐洲人代代相傳的飲食智慧。舌尖上的歐陸滋味,不必出遠門也能體驗。



  ◎運用台灣在地食材巧變新花樣

  主廚WINNIE以多年烹調經驗,找出最適配的台灣在地食材,一樣做得出歐風味滿點的料理,甚至更貼近台灣人的胃。擅長變化食材與烹飪技巧的WINNIE,熟知歐洲人的料理精髓,善用冰箱裡的現成食材,每道菜都可以變出多種創意風味。



  ◎新手也買單的零失敗食譜

  「八人食譜測試煮婦團」在無圖解、無主廚一旁教授的情況下,按照食譜步驟,都成功做出同樣的菜色。詳細的料理解說,提醒成功關鍵,堪稱零失敗食譜。



  ◎圖解歐風常備食材

  細說55種歐式料理常見食材與香料,精準掌握食材特性與用法,鮮明呈現各區域的特色,料理起來更加得心應手。



  ◎主廚推薦歐式宴客餐,完美上菜

  依據場合與餐點搭配原則,推薦六款歐式宴客菜單。從前菜、湯、主菜到最後的甜點通通搭配好,無論是家族聚會、姐妹淘貼心小聚,還是兩人溫馨晚餐,都能輕鬆搞定!



名人推薦



  王靈安、陳陸寬、韓良憶、八人食譜測試煮婦團  垂涎推薦



  猶如WINNIE在旁



  在動手烹飪與尋找餐桌上的美好關聯之間,一本食譜書永遠都會像個好朋友一樣,給你一些靈感、一些動力,一些鼓勵以及別人不知道但效果絕妙的小秘密。甚至是你會一直想起藏在食譜書後面的那個人說話的樣子、姿態,然後你會想像他可能就和你一起在家做菜,一起同桌吃飯。



  每本Winnie的書都有種特別的溫度。如同她烹飪。而她總是可以給你建議,只要你願意動手,願意相信。嘗試和這本書面對面,她將要和你說的是更多關於餐桌與廚房之間的美好記憶。──「貓下去」餐廳主人  陳陸寬



  很難失敗的食譜



  WINNIE的第三本書,我們依慣例在雅娟的大廚房裡展開試做。前一天每人會收到分配的食譜明細,然後進行採買備料,試做當天在無照片、無主廚一旁解說的情況下,媽媽們又如以往,百分百做出道地佳餚!歡笑聲中做了兩個小時料理,接下來我們喝酒聊天,享受滿桌大家親手完成的美食。



  WINNIE的料理書,巨細彌遺,處處提醒成功關鍵,堪稱零失敗食譜。非常建議好友成群的姊妹們,不妨訂定妳們的歐風料理日,約著一起做幾道菜,輕鬆歡度女人們的美好時光!──八人食譜測試煮婦團





 

作者介紹




作者簡介



主廚 WINNIE(張瑋玲)




  美國柏克萊大學(U. C. Berkeley)經濟、美術雙學位,兼修人類學。

  加州烹飪學院(California Culinary Academy)美國舊金山灣區知名餐廳廚房實習2年。

  康乃爾大學服務業管理學院(Cornell UniversityMaster of Management of Hospitality)碩士。

  美國知名Bloomingdale’s百貨烹飪器材現場料理秀總主廚。

  任職加州烹飪學院教師2年餘。

  回台後,任職台北醫學院英文教師2年餘。

  再度赴美,任職蒙特梭利教師4年;2006年回台定居。

  2014年5月擁有第一家餐廳——WINNIE’S家 歐洲小館。

  著有《回家吃自己》、《呷菜》、《走進WINNIE’S歐洲小酒館》(本事文化)。



  Facebook請搜尋「Winnie’s家」



撰文簡介



林怡秀




  回家吃自己的前雜誌生活線採訪編輯。

  與主廚Winnie合作食譜書《回家吃自己》、《呷菜》、《走進WINNIE’S歐洲小酒館》。





 

目錄




PART 1  歐鄉燉燒  

歐洲酒館必點的家鄉料理

汁稠味濃的燉燒主菜  

義式獵人雞 Chicken Cacciatore

匈牙利椒香牛肉 Hungarian Goulash

義式羅馬風味燉牛肚 Trippa alla Romana

法式紅酒燉雞 Coq Au Vin

義式米蘭燉牛膝 Osso Buco

希臘茄汁鑲米小卷 Kalamarakia Yemista

義式起士風味千層茄子 Eggplant Parmigiana



PART2 鮮味快餐

鮮香四溢的豐潤快餐

熨貼東方胃的下酒菜

義式蒜香緞帶花枝 Garlicky Squid Ribbons

西班牙紅椒臘腸炒蘑菇 Spicy Mushrooms with Chorizo Sausage

義式炸海鮮 Fritto Misto

英式香草煎肝 Liver and Onion

西班牙香辣鮮蝦 Shrimp Sauteed in Herb Chili Oil

法式咖哩淡菜 Mussels with Curry Cream Sauce



PART3  風味好湯     

歐洲酒館裡的時節滋味

也是輕簡一餐的傳統燉湯

羅馬尼亞牛肚酸湯 Ciorba di Burta

東歐甜菜羅宋湯 Vegetable Borscht

北歐麵丸子雞湯 Chicken and Dumplings

希臘椒香雞豆番茄湯 Greek Style Tomato Soup

義式什錦蔬菜湯 Minestrone

荷蘭豌豆仁濃湯 Erwtensoep

西班牙蔬菜冷湯 Gazpacho



PART4家常便餐

歐洲人的日常主菜

一盤搞定的家庭簡餐

俄羅斯蘑菇牛柳燴蛋麵 Beef Stroganov

德國手工肉餅佐自製麻雀麵 Frikadellen with Spaetzle

義式波隆那肉醬拌麵 Pasta Bolognese

德式燉烤啤酒豬 Schweinebraten with Potatoes

英式牧羊人派 Shepherd’s Pie

荷蘭蔬食薯泥配肉腸 Chicorie Stamppot

義式蒜香魚子麵 Spaghetti alla Bottarga

羅馬尼亞煎肉排佐紅高麗菜沙拉 Romanian Snitzel with Varza



PART5 開胃前菜

呼應歐式主菜的餐前菜

鹹香誘人的開胃小點

希臘蒜香茄子醬 Melitzanosalata with Tomato

羅馬尼亞煎炸肉丸 Kiftele

羅馬尼亞白豆泥 Fasole Batuta

西班牙菠菜烤蛋彩椒盅Baked Egg with Spinach

義式烤彩椒拌鯷魚油醋 Roasted Peppers with Anchovy Vinaigrette

義式白灼肉片佐鮪魚醬 Pork with Tonnato

法式香料奶油焗蝸牛 Escargots a la Bourguignonne    

西班牙紅醬燉肉丸 Albondigas



PART 6  輕食點心      

吃巧也吃飽的歐風輕食

大眾食堂裡的烘烤點心

法式鄉村肉派 Country Pate de Campagne

法式酥烤乳酪土司 Croque Madame

英式肉腸風味約克夏布丁 Toads in a Hole

羅馬尼亞玉米碎烘蛋 Mamaliga cu Ochiuri

英式酥烤餡餅 Pastie

法式起士洋蔥烘餅 Onion Galette

希臘菠菜千層酥 Spanakopita



PART 7 手工甜點

甜入心的餐後終曲

耐儲放的經典甜點

法式漂浮島 Oeufs a la Neige

羅馬尼亞酥皮蘋果派 Apple Walnut Pie

義式經典提拉米蘇 Classic Tiramisu

義式純巧克力蛋糕 Flourless Chocolate Cake

希臘橙香杏仁蛋糕 Ravani

法式伯爵茶巧克力慕絲 Earl Grey Chocolate Mousse



附錄1. 點亮歐洲風味的常備食材

附錄2. 主廚推薦歐式宴客餐










 




前言



我就愛這樣的歐洲味




  不知道你同不同意「腸胃通往你的心」,但我的確感受到每個人對食物的偏好關乎個性。我的歐遊體驗,雖然也享受名廚端出那些層層疊疊,可媲美藝術雕塑的高雅餐宴,沉醉用細緻纖薄的高腳水晶杯盛著年份名廠的葡萄酒佐餐,但多年以來,那些深深觸動我,到現在仍深刻在味覺記憶的滋味,卻是像希臘清炒海鮮、羅馬尼亞現烤小羔羊、捷克特製香料肉腸… …等,來自當地小酒館的傳統料理。



  之所以稱為「小」、「酒」、「館」,大概是因為桌數不多、裝潢簡單,身兼廚師的老闆還會準備價格不貴又順口的佐餐酒,為用餐氣氛與餐點增添風味,無論是法國Bistro、英國Pub、希臘Taverna、義大利Trattoria… …等小館子,都是這類兼具咖啡館、酒吧與餐廳功能,無須盛裝登場,氛圍隨性親和的鄰里食肆。遛狗的老先生正在屋外廊下看報啖肉派,剛剛結束慢跑的女孩輕裝束髮地走向吧檯點了一碗湯… …,小酒館上演著在地人的凡常時光,也因此讓旅人產生融入當地生活的錯覺。



  每日謄寫的黑板菜單,不管是傳統歐洲菜餚或是因應時節變換的鄉村料理,都將農家養殖栽種的禽畜與蔬果物盡其用,外酥內軟的自製麵包或當地特色酒飲,以居民慣用的家庭器皿盛裝,風味與賣相一逕質樸。對我而言,這樣的小酒館料理,特別有一種安撫脾胃與心緒的溫暖魔力,教人不自覺放鬆下來。本書除了為你橫跨多國歐洲小酒館,篩選出既貼近當地傳統飲食特色又便於在台灣取材的經典好菜,也把烹調的完整過程,盡可能說明清楚,希望藉由貼近常用歐式食材的搭配與運用邏輯,讓你即使初識這些菜,一樣感覺親近好上手。



  說穿了,小酒館料理並沒有什麼出奇的技巧,就和回家做菜一樣,常是一個人在設備基本的小廚房裡保持冷靜、獨當一面,TLC(Tender、Loving&Care)才是成就這類料理的關鍵字,只要願意付出時間與心思,耐心細做,人人皆可在家上菜。本書或者讓你回味愉快度過的歐遊時光,亦或者給你平日家常飲食及居家宴客的新靈感,小酒館料理盡是一道道不加矯飾的comfort food,佐酒配話慢慢享用,不管在歐洲或台灣,都是讓人愉快舒心的美好食光。Bon Appetit and Enjoy !