顯示具有 英國文學 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 英國文學 標籤的文章。 顯示所有文章

2017年8月6日 星期日

推薦-沉默罪狀:從未被遺忘的女孩

 

推薦-沉默罪狀:從未被遺忘的女孩

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介




是誰走進院子裡,帶走她?

他是否留著藍小鼠,當成黑暗的紀念品?--



  *「十年來讀過的最曲折迷離的小說。」—恐怖小說大師史蒂芬.金,癡心推薦!

  *甫上市即佔據歐美書店排行榜數月,版權售出二十餘國,驚動歐美文壇!

  *英國BBC影集《塵封舊案》原著系列小說

  *全球發行超過100萬冊!

  

  三十四年前,在一個普通的夏日夜晚,奧莉薇亞和姊姊一起睡在院子的帳篷裡,隔天醒來後,奧莉薇亞竟離奇地消失……警方到處都找不到她,就連她平常拿在手上的玩偶也不見蹤影。



  三十四年後,和家人一點都不親的父親過世了,家人在整理遺物之際,意外地發現父親有一個上鎖的抽屜!撬開抽屜後,沒想到映入眼簾的,居然是奧莉薇亞的藍小鼠!



  為什麼藍小鼠會出現在父親的抽屜裡?

  父親和奧莉薇亞的失蹤,又有什麼關聯?

  三十四年了,父親一直把這個秘密藏在抽屜裡,還上了鎖,他想要隱瞞什麼?



  私家偵探傑克森,將透過這隻藍小鼠,挖出怎樣的真相?



各界好評



  「令人驚奇的作品,毫無疑問是近年來最優秀的小說之一!」—《泰晤士報》



  「閱讀本書如同被捲入危險漩渦中,卻忍不住想再更深入的了解它。」 —《紐約時報》



  「黑暗、有趣……令人意想不到的結局。」—《芝加哥論壇》



  「英國最具創新精神的作者!令人興奮又充滿智慧。」—《蘇格蘭人報》



  「非常風趣、多變且大膽的作者。 」—《獨立報周日版》



  「精彩、引人入勝……以令人驚訝又深刻的方式呈現小說人物的性格及生活。」—《衛報》



國內名家|必讀推薦



  精神科醫師/作家 王浩威

  小說家 王聰威

  推理評論人 冬陽

  導演 林書宇

  推理作家 既晴

  網路家庭 董事長 詹宏志

  影評人 膝關節



  「作者凱特.亞金森採取了不同於現今英美主流犯罪小說的敘事觀點與寫作手法,細細探索犯罪事件發生後相關人等(例如手足、父母、鄰居云云)的微妙變化,從多樁發生在不同年代、情況各異的案件中,經由私家偵探傑克森.布洛迪的介入與調查,或殘酷或沉重地揭示了封存在人心深處的祕密,是部非典型、充滿文學況味的推理傑作。」—推理評論人 冬陽



  「不同於一般的推理小說,焦點總是集中在案件的追查、謎團的破解,此書更關心的是命案受害者的家人,在事件發生後的改變。這些家人,有些耽溺於往事,遲遲無法面對自己的人生;有些假裝若無其事,彷彿悲劇發生的瞬間出現了一段沒有記憶的空白……也許,本作應該視為一部充滿犯罪元素的家庭小說。」 —推理作家 既晴

 


 

作者介紹




作者簡介



凱特.亞金森Kate Atkinson




  凱特‧亞金森是位著名的英國小說家。第一本小說《博物館幕後記》贏得了科斯達文學獎(最早被稱為惠彼得獎)後,自此便展開國際文壇大家的成功創作路程。著有多本暢銷小說,其中最為人津津樂道的是一系列以私家偵探傑克森‧布洛迪為角色的作品:《沉默罪狀:從未被遺忘的女孩》、《歡樂的神祕謀殺案:誰想殺了小說家?》、《倖存的女兒》及《我買了一個女孩》。該系列作品已由英國BBC廣播公司改編,推出電視影集《塵封舊案》(Case Histories)。



譯者簡介



嚴麗娟




  台大外文系畢業,英國倫敦大學語言學碩士。現任職科技業,兼職翻譯。譯有《鳥的感官》、《機車英倫情人的台灣生活》、《海蒂十二族》、《如何秤出你的頭有多重?》、《專注意念的驚人力量》、《新世紀福爾摩斯檔案簿》等書。


2017年6月25日 星期日

推薦-影片中的女孩

 

推薦-影片中的女孩

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介




☆ 英國Vogue雜誌線上版2012年最佳夏季叢書

☆ 入選英、美、義等國百大讀者最愛小說

☆ 2015年義大利電子書暢銷排行榜冠軍

☆ 2014年英國電子書暢銷排行榜NO.4



  #我們該相信現實中的她,還是影片中的她……



  莉莎看完了影片。

  影片中的姊姊,笑容嫵媚,赤裸著與一個男人肢體交纏。



  但這不可能是姊姊。

  她活潑燦爛,純真美麗,是媽媽最愛的天使女兒,爸爸的忠實粉絲,朋友間的風雲人物;而且,她和艾頓是校園公認的最佳情侶。



  去年夏天,姊姊從學校頂樓墜樓身亡;如今屆滿一年,影片被公諸於世,拍攝者還是她最要好的朋友。

  如此巧合的安排,是否意味著姊姊的死亡,蘊含某個不可言說的祕密?



名人推薦



  「《影片中的女孩》一針見血剖析最真實的情感──緊張懸疑的故事讓人從一開始就無法把書放下來。」──英國Vogue雜誌線上版編輯桃莉‧瓊斯



  「雅曼達‧詹寧斯的處女作《影片中的女孩》讓人手不釋卷,無法自拔!」──牛津日報



  「扣人心弦的故事,充滿了悲傷、痛苦與愛,它將在你的心中盤桓許久。」──書評網《Book Club》



  「我無法用言語形容我有多喜愛這本書。我無法將它放下,著魔似地一頁一頁地翻下去。我得說這是今年我最愛的一本小說。」──書評人盧‧格雷姆



  「本書懸疑性十足,讓我一頭栽進去,亟欲想知道安娜到底出了什麼事、她的家人又將如何應對。難以相信這是雅曼達‧詹寧斯的處女作!極度推薦!」──書評網《一個看書成癮者的告白》

 


 

作者介紹




作者簡介



雅曼達‧詹寧斯




  曾在英國BBC工作,後因參與BBC情境喜劇劇本撰寫比賽獲獎,決定成為專職作家。現與丈夫和三個女兒居住於泰晤士河畔亨利市附近。《影片中的女孩》為其第一本作品,著有《 The Judas Scar》及《In Her Wake》,目前正致力於撰寫第四本小說。



譯者簡介



翁宛鈴




  淡江大學英文系畢業,美國雪城大學資訊管理所碩士,現任職美商公司。熱愛文學,卻靠冷冰冰的電腦吃飯。譯有《CSI犯罪現場》系列、《赤裸少女》等。


2016年7月2日 星期六

推薦-榮譽學生

 

推薦-榮譽學生

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介





「史邁利VS卡拉三部曲」之二

榮獲James Tait Black紀念獎、C.W.A. 金匕首獎

張愛玲也愛不釋手的間諜小說大師



  「有時,這樣一股腦走進去,只是為了提醒自己,死裡逃生只是僥倖。然而,更多時候只是因為其他人也走進去了;又可能是為了瞭解自己,這是海明威的方式;或為了提高對苦痛的耐受度,因為戰場如戀愛,欲望只會與日俱增。」



  ——對蘇俄情報頭子卡拉的反擊,從駐香港情報站的暫停營業開始。



  颱風夜裡,一干在俱樂部飲酒作樂、百無聊賴的記者,因為美國記者陸克的靈光一閃,一行人冒著風雨前往英國駐香港情報站「巍安居」查探,卻驚覺裡頭人去樓空——此番變動究竟代表了什麼——在雙面諜「地鼠」比爾‧海頓曝光、英國情報單位元氣大傷之際?



  與此同時,一位躲在義大利山間小鎮、隱姓埋名的前記者與未來的小說家、被當地人暱稱為「學生」的傑里‧威斯特貝,收到內藏暗號的電報,要他以記者的身分回到香港,執行一連串調查工作。



  而以精密手段釣出海頓這條大魚的喬治‧史邁利,在圓場士氣低迷的關鍵時刻,重新挑起重擔;精挑細選的五人小組協助史邁利挖出在海頓臥底的數十年間束諸高閣的眾多文件中,被祕密隱藏的、與卡拉有關的資訊,並從反向推論中挖出另一隻「地鼠」——潛伏在中國高層的重要雙面諜。



  愛情、謀殺、毒品,從香港這座埋藏著法、英、美等殖民文化的墳場,往柬埔寨、越南、泰北等地輻射竄流,赤裸的人性慾望更讓「學生」傑里‧威斯特貝對國家的忠誠與責任,游移在萬丈深淵的懸崖邊……



  間諜小說第一人勒卡雷以自身真實經歷為筆,在《鍋匠、裁縫、士兵、間諜》、《榮譽學生》、《史邁利的人馬》之「史邁利對決卡拉」三部曲中,描繪諜報高峰期下的人性幽微,挖掘最底層的慾望,令人沉吟再三!



本書特色



  勒卡雷以自身真實的經驗,加上獨一無二的寫作天賦,細膩又深刻地描寫出隱身地下社會的神秘雙面間諜的故事。複雜的鬥智活動、兩難的道德處境、曖昧的善惡定義,內容富含哲理,情節引人入勝,閱卷愈罷不能,不愧為享譽全球的大師級作家!



名人推薦



  詹宏志‧唐諾‧韓良露——經典推薦



媒體推薦



  「近年來最懸疑刺激的驚悚小說之一。」──《週日泰晤士報》



  「本書問世後,很難想像勒卡雷如何超越自我。」──《出版人週刊》



  「將戰火蹂躪後的亞洲地貌敘述得怵目驚心,足以媲美巔峰時期的葛林……是勒卡雷至今最具野心、最為浪漫、最椎心刺骨之作。」──《新聞週刊》



  「七○年代最出色的英國小說之一。」──《泰晤士報》



 

作者介紹




作者簡介    



約翰‧勒卡雷(John Le Carré)




  生於一九三一,離開伯恩及牛津大學後,於冷戰期間於伊頓公學教書、服務於英國外交部,並在英國情報局任職的五年間寫下《死亡預約》、《上流謀殺》及他的第一本全球暢銷小說《冷戰諜魂》——被譽為二十世紀最了不起的小說之一。這三部小說塑造了喬治‧史邁利一角,他也出現在《鏡子戰爭》一書,也是「卡拉」三部曲:《鍋匠‧裁縫‧士兵‧間諜》、《榮譽學生》與《史邁利人馬》的主角。過去五十五年他靠寫作維生,將自己的人生劃分為倫敦市與康瓦爾郡兩個時期。



  約翰.勒卡雷最近出版的小說包括二○○八年《頭號要犯》(A Most Wanted Man)、二○一○年《我們這樣的叛徒》(Our Kind of Traitor)以及二○一三年的《脆弱的真相》。



  勒卡雷一生得獎無數,包括一九六五年美國推理作家協會的愛倫坡大獎、一九六四年獲得英國毛姆獎、James Tait Black紀念獎等,一九八八年更獲頒CWA終身成就獎(另分別在一九六三與七七年獲頒金匕首獎),以及義大利Malaparte Prize等等。至今已出版的二十三部作品,不僅受到全球各大媒體的矚目與讀者的歡迎,更因充滿戲劇元素與張力,已有十九部被改編為電影與電視劇。



譯者簡介



宋瑛堂




  台大外文系學士,台大新聞所碩士,曾任China Post記者、副採訪主任、Student Post主編等職。譯作包括《蘭花賊》、《本壘的方向》、《非關男孩》、《發現eBay》等書。



2016年3月27日 星期日

新書推薦-「血歌首部曲:黯影之子(下)」書評

 

新書推薦-「血歌首部曲:黯影之子(下)」書評

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介





空降美國亞馬遜銷售榜冠軍,

擊敗同時推出的「冰與火之歌」!



  繼「迷霧之子」凱西爾、「王者之路」卡拉丁等奇幻英雄後,

  讀者一定要認識的全新傳奇:瓦林.奧.蘇納!

  上冊出版後,佳評如潮!

  安東尼‧雷恩,

  他的文字讓我們也想成為英雄。——讀者Spirit Sword

  版權經紀人 譚光磊∣知名譯者 微光∣PTT奇幻版版主 Hjordis∣科幻國協站長 Daneel 熱血推薦



  黯影即為邪惡。

  你的族人將他們所畏懼,又拒絕理解的事物稱為黯影,

  血歌可能是黑暗的,但也可能煥發出異常明亮的光……



  一則數個世紀前的預言提到一名無敵的異教徒劍士。

  他將打擊至聖,斬倒忠心侍奉世界之父的人;他的劍刃鑄煉於邪惡的烈火,黯影的聲音引導著他,

  他是黑刃──他就是你,瓦林.奧.蘇納……



  經過六年的訓練,瓦林與兄弟們即將面對最終且最致命的「利劍測驗」,

  失敗的下場只有死亡一途,但就算成功,等在面前的也只是鮮血潑灑而成的荊棘道。



  雖然血歌翻湧騷動,但瓦林並不緊張,只是綁架芬提斯的絕罰者死前所言,

  像揮之不去的陰霾籠罩著他──從守護者屠殺夜之後,血歌尖銳的警告就不曾歇止。



  通過測驗後,瓦林接受王命參與圍剿異教徒的戰爭,但總感覺戰爭背後的邪惡正逐漸醞釀成形,

  他自身的信仰也逐漸動搖,只能相信血歌所指引的,並非通往毀滅之路……



台灣讀者對《黯影之子(上)》的絕讚好評推薦



  讀完上集後,腦中突然閃過知名英國歷史小說家康恩‧伊格頓以前為大衛‧蓋梅爾的《特洛伊:諸王殞落》寫的導讀,最後一句寫著:「……他的文字讓我們也想成為英雄。這就是好作品。」他的文字讓我們也想成為英雄,沒錯。——Spirit Sword



  光是四分之一內容,就讓我把這本書列為年度必看超級強作了!——毛毛牙



  在打開這本書之前請慎選時間閱讀,不然隔天不是熊貓眼,就是夢裡都是軍團的事,或是在上課、上班時間仍在偷看《血歌首部曲:黯影之子》。——Amesily



  老實說,我不曉得該怎麼推薦《黯影之子》給其他讀者看,只能單純說這值得你看,因為真的必須自己願意去翻來閱讀,你才懂它的引力有多強大。——Bachy



  一個新手菜鳥作家能寫出這樣的好書?實在難以置信,我嚴重懷疑他是某名作家的化名。——ㄚ芬



 

作者介紹




作者簡介    



安東尼.雷恩(Anthony Ryan)




  一九七○年生於蘇格蘭,長大後定居在倫敦,原本任職於政府機關,在成功發表處女作《黯影之子》(「血歌三部曲」的第一集)後,轉向全職創作之路。



  大學主修歷史,對於藝術、科學充滿興趣,這樣的學識背景也在他的作品中完美展現,作者深厚的歷史基底,以及對於藝術的獨特見解,創構出迷人又架構完整的書中世界。



  目前致力於追尋真正完美的麥芽酒。

  作者部落格:anthonystuff.wordpress.com



譯者簡介    



李鐳




  1978年生。北京大學化學系畢業。



  翻譯小說《光芒之池:迷斯卓諾的遺跡》、《血脈》、《破曉之路》、「時光之輪」系列。

  撰寫小說《複秦記》。在《大衆網路報》上闢有「看奇幻,學英文」專欄。

  完成遊戲《格拉蘇:巨龍的遺贈》、《魔法門:英雄無敵4》情節文本和名詞總表的中文化。



  於2002年秋糾集各路奇幻妖魔,組建「雪虹冰語工作室」,致力於將意義不明的魔法文字及異族文字轉換爲通用語。

  近來曾主持《戰錘Online》和《魔獸世界》等網路遊戲的大陸版翻譯工作。

  譯者email:l_i_l_ei@hotmail.com


新書推薦-「歷史守護者3:黑色魔物」書評

 

新書推薦-「歷史守護者3:黑色魔物」書評

 

詳細介紹(點我)

 

 

 閱讀心得,心得感想,書評


內容簡介





歷史守護者組織最冷酷的敵人現身,

海上商船陷入未知的危機,大規模恐怖行動一觸即發……



  歷史守護者組織原能製造的負責人以薩克森帶來一份文件夾,裡頭的祕密情報不僅指出最冷血殺人魔席項的下落,更令震驚的是,傑克失蹤許久的哥哥菲力浦竟與這起事件有關!



  傑克獲派與寶晶、納森一同參與這趟新任務,從莎士比亞時代的英國航行到中國的明朝。此時他們發現,殺人魔席項正打算摧毀東西方之間的貿易連結,企圖使整個世界陷入戰爭。為了阻止這項影響世界的大規模恐怖行動,歷史守護者組織甚至付出慘痛代價,他們是否有辦法成功維護這段歷史不被破壞?而傑克能夠找到哥哥、揭露他失蹤的真相嗎?歷史守護者組織面臨最嚴峻的挑戰……



系列閱讀焦點



  ★當【波西傑克森】遇上【黃金羅盤】;奇幻加科幻,雙重新冒險


  故事中的古老神秘組織「歷史守護者」,專門穿越時空,回到過去執行「拯救歷史」的任務。在執行的過程與冒險中,讀者隨著情節推演學到了歐洲歷史中的重大事件或人物,並且了解歷史事件的前因後果,如同閱讀【波西傑克森】時,不知不覺吸收了許多知識。此外,對於穿梭歷史的方式,故事中有一套自創的有趣科學解釋。這些科學的元素,不僅是故事推演的主要詮釋,也讓情節增添了許多知識的趣味。



  ★高規格打造新一代奇幻英雄,未出版即售出電影版權

  本書尚未出版前,英國著名電影公司Working Title(曾製作過《BJ 單身日記》、《新娘百分百》等名片)已買下電影版權。他們計劃將【歷史守護者】系列打造成如《哈利波特》般的奇幻冒險經典系列。



  ★刺激的冒險與歡樂的語言風格

  既然是吸引人的奇幻小說,閱讀間的樂趣自然也少不了。主角在歷史時空中穿梭巡遊的過程,充滿了古今對比的趣味,以及冒險犯難的驚人橋段,娛樂性極佳。



好評推薦



  【歷史守護者】居然要結束,這麼精采的故事應該要繼續下去啊。看來只能多看幾次、重溫好書了。──〈遠流雷克萊爾頓奇幻糰〉facebook粉絲團  糰長  



  【歷史守護者】實在是套超有趣的書,要在不爆雷的情況下推薦,真難!我可以說「巫婆推薦,絕對好看」,請大家相信我的品味和選擇嗎?──作家、青蛙巫婆  張東君



  來吧,帶著你的好奇心,讓我們一起跟著傑克勇敢踏出腳步,推開「歷史守護者」的組織大門,準備新的冒險起航。──〈波西傑克森-混血人俱樂部〉部落格主  Winnie



  歷史也可以很有趣!迪本的書引發了孩子們的想像力,同時啟發他們對過去的興趣。──英國太陽報(The Sun)



  時空旅行的描述與書寫十分生動,而且真的把讀者帶回到過去,一路上會學到很多歷史。……非常棒的系列書。──英國親子教育網站Parents in Touch


 

作者介紹




作者簡介



戴米恩‧迪本(Damian Dibben)




  英國知名影視編劇,在創作本書之前,迪本偶爾也參與戲劇演出。他所編寫過的劇本廣泛多樣,從《歌劇魅影》到《穿長靴的貓》,創作題材與類型極具差異性。他的研究與創作熱情還展現在許多方面,包括宇宙學、古代歷史、自然科學,以及能夠讓人愉快閱讀的冒險故事。這些專長與興趣都呈現在他初試啼聲即一鳴驚人的作品【歷史守護者】系列中。



  【歷史守護者】是迪本的第一部小說,耗時三年多完成三部曲。本書已翻譯成近三十種語言,同時電影籌拍中。迪本對於身為倫敦人感到驕傲與自豪,目前居住在倫敦南岸地區,他的同居人是愛犬達利。



譯者簡介



周怡伶




  1976年生於台北。喜歡閱讀,小時候爸媽不太買書,只好看每天的報紙,常常把自家餐館的白皙桌面印出一層油墨。大學唸新聞系,但不喜歡一見陌生人就問問題,後來做了出版編輯、NGO工作者、教材創作者。為人母後,曾舉家旅居英國,於約克大學就讀社會研究所。參與編寫過【觀察家】及【台灣深度旅遊】系列(遠流)、【數學想想】繪本教材(人本);譯作有《我的阿富汗筆友》、《完美替身》、《自由海盜邦飛斯》、《明日戰爭:破曉開戰》、《就愛找麻煩》、《Middle School 1:我的撞牆日記》、《熊行者首部曲1:熊族出任務》以及【學校是我們的】系列等(遠流)。